Tartarugas

À beira do mar

trinta tartarugas e eu

sob o crescente luar.

Desenho de Avgvstv.z

É só para ti que eu canto

... Sei que tens a alma tensa como as sedas cantantes do meu alaúde:

     É só para ti que eu toco.(...)

                                            Victor Segalen, França (1878-1919)

Na esteira de Baudelaire

 Puisqu’il faut que les libellules
Sectionnent sans fin l’atmosphère
Que sur l’étang crèvent les bulles,
Puisque tout finit en matière.

Puisque la peau du végétal,
Comme une moisissure obscène
Doit gangrener le minéral,
Puisqu’il nous faut sortir de scène

Et nous étendre dans la terre
Comme on rejoint un mauvais rêve
Puisque la vieillesse est amère,
Puisque toute journée s’achève

Dans le dégoût, la lassitude,
De l’indifférente nature
Nous mettrons nos peaux à l’étude,
Nous chercherons le plaisir pur
Nos nuits seront des interludes
Dans le calme affreux de l’azur.

Michel Houellebecq, França (1956)

Partir para conhecer (se)

 We shall not cease from exploration

 And the end of all our exploring

 Will be to arrive where we started

 And to know the place for the first time.

  T.S.Eliot ( 1888-1965)

Almas dançantes

Afinal era tudo mentira,

 até aquela última cerveja, morta,

 às cinco da manhã,

 quando o corpo pede

 mais companhia do que cama,

 e, já sem quarto,

 dorme a insónia por baixo de uma porta.

São ilusões de lúpulo

 na madrugada

 e tráfico de influências pequeníssimas

 pelos rostos de modestas ambições.

Tão reduzidas ficaram as almas à mercê de zoom.

António Ferra

Tremoços, escritos e encobertas damas

Preces para que chova

 Vem, voz  que embeleza a terra!

 Vem, voz de cima, voz do trovão

 por entre as nuvens negras!

 Soa, voz que, húmida, embeleza a terra.

Dá-lhes outra vez a chuva, 

esse dom no meio do céu,

amarra bem os ventos  traz o frio contigo,

o jade e a esmeralda  fá-los descer lá do alto

- peço outra vez esse dom-,

para que corajosos possam os mortos enterrar, 

felizes com abundantes chuvas possam 

abundantes plantas cultivar. 

Felizes, como acontecia d'antes, 

possam de novo caminhar.

 Hopis, Mapuches, Navajos e eu

Página em branco

Relâmpago

Relâmpago

O pente preto jazia 

          no parapeito

 sem um cabelo sequer

 Com a trovoada seca

 e 40 graus de calor

 ter-se-à por mester 

               desfeito

 o preto pente

 do meu amor

Tejo

   Tejo, lombada do meu poema aberto

em páginas

 de sol

Almada Negreiros

Noite de António s antos- ou não

 O manjerico e a bandeira

 Que há no cravo de papel –

 Hão-de encher a noite inteira,

 Ó boca de sangue e mel!

 Meu coração uma barca

 Que não sabe navegar

 Guarda o teu na sua arca

 Onde se vai aninhar.

                                                       

  

Comes sardinhas assadas,

 Bebes vinho ao quartil,

 Nem vês as moças pintadas

 Que fugiram do redil

Santo António de Lisboa

És um pregador maior,  

Mas só te ouvem os peixes

 E as moças querendo amor.

F António N Pessoa e eu

                                                                      

O vaso de manjerico

 Caiu da janela abaixo.

 Vai buscá-lo, que aqui fico

 A ver se sem ti te acho.

F António N Pessoa

Quase verão

           Tremendo nas ervas

 dos campos

          a primavera despede-se

         Issa, Japão(1762-1826)

      - a tradução, do francês, fi-la eu -

Desvario na cidade

             uma gaivota

embate na minha porta

Meditações- no dia de Camões

 Aconselharam-me a meter a metafisica no rabo,

 porque Nada é verdade,

 os cães morrem a mesma morte ao longo dos séculos

 e o Amor é sepultado ao lado da Fome.

                                      António Ferra

    

" a casa viva do olhar..."

SOBRE A CASA

Não há senão a casa viva do olhar

 à beira do crepúsculo

 não há senão

 a vereda quase triste das palavras

Eugénio de Andrade (1923- 2005)

Maré baixa

           Na praia quando a maré baixa

 tudo o que se apanha

            mexe

Chiyo-ni, Japão (1703- 1775)

   - a tradução, do francês, foi feita por mim-

Pão

Os gladíolos são falsas florescências,

 os limões perderam acidez,

 as leveduras são contrafacções,

mas dai-nos, senhor, o pão de cada dia

 que o governo não publica o decreto

 a proibir a pobreza.

     António Ferra

Alice na Índia- com 1 vampiro no meio

"THIS MAN THIS WOMAN"

                                                ACABA AMANHÃ, 6ªFeira
                                                                  e

                 ESTÁ AQUI

Crianças

Levanta-se o vento.

Desanimado

 o papagaio

 enterra-se na areia.

Kubonta e eu