Por favor, recomenda-me um poemário
Queria
um poemário
que nunca tenha magoado o coração de uma pessoa
que nunca antes tenha tido o coração partido
e que nenhuma das suas palavras
me pudesse fazer pensar em ti
Queria um poemário
que usando só algumas palavras
pudesse dizer o decorrer da minha vida toda
queria que as suas palavras nunca tivessem forçado
a desaparecer um bosque na fronteira, nem uma cultura a esconder-se
Queria um poemário
que não envolvesse imaginação, superstições ou amor
queria que as suas palavras se tornassem realidade
e fossem provas desta vida
Queria um poemário razoável que cancelasse tudo o que não é apropriado ao momento sobre o meu corpo o teu sexo e toda esta época que é tua e a tua distância nela
Queria um poemário que todas as pessoas recomendassem
queria que as suas palavras
fossem capazes de fazer que tu ficasses para sempre
Pan Bo Ling (Taipé, 1993)
( a tradução- do espanhol-é minha)
Sem comentários:
Enviar um comentário