segunda-feira, 18 de maio de 2015

Tórax/ Heart


O último poema
    do último príncipe

Era capaz de atravessar a cidade em bicicleta só
 para te ver dançar.
 E isso
 diz muito sobre minha caixa torácica.


Matilde Campilho, 1982 in Jóquei

Heart 

She has painted her lips

hibiscus pink.
The upper lip dips
perfectly in the center

like a Valentine heart.
It makes sense to me—
that the lips, the open

ah of the mouth
is shaped more like a heart
than the actual human heart.
I remember the first time I saw it—

veined and shiny
as the ooze of a snail—
if this were what
we had been taught to draw

how differently we might have
learned to love.

Sally Bliumis-Dunn (EUA), Second Skin

Sem comentários: