quinta-feira, 11 de setembro de 2014

Ladainha para um olhar



um ruído mineral
arrasta-me
arranca-me
acelera a minha partida
(nove estratos no meu voo)
A espiral
é uma desordem vasta
aproximo os meus ouvidos
é um metal
é um demónio
ruído
mineral
caio
de máscara rumo a um sujeito andrógino a minha queda (arte
de pássaros/ voava como deus para as entranhas da dor/ como
uma besta/ voava como um animal contorcido) o vento incisão
derramada o meu olhar é devagar o veneno a minha incisão
é o amarelo imóvel galope vermelho canto descontínuo
e frágil
o teu olhar aponta
para outras litanias


Alejandro Tarrab ( México), Letanías 

Nota: a minha tradução não acompanha a disposição gráfica do texto original.



Sem comentários: