segunda-feira, 15 de agosto de 2022

5 landay do exílio

Grande Deus dos exilados!

Quanto durará a vida nestas planuras áridas?

 

Pelo meu rosto resvalam as lágrimas,

não consigo esquecer os cumes nevados das montanhas de Cabul.

 

Tenho na mão uma flor que se fana

não sei a quem dá-la nesta terra estranha.

 

Que podes fazer senão lutar?

Submetido não passarias do escravo de um escravo.

 

Na noite negra que nos separa,

com uma tocha na mão, procuro o meu caminho.


  Notas:1- a fotografia não é minha. A tradução sim.

        2- O Afeganistão esteve ocupado por ingleses, russos

           e americanos; atualmente tem no governo os taliban

            e vive" uma crise económica sem precedentes". 




 

Sem comentários: