quarta-feira, 24 de agosto de 2022

«Negra dor»

 

              Negra dor

 

 Negro é o desperdício de pus no sangue diário

 Negra também é a cor específica das máquinas de ferir

 E a dor é um prazer negro

 

 Negras são as manchas no solo

 De óleo humano queimado

 O óxido de espesso cansaço nos olhos dos gatos

 E a dor o miar entrecortado na escuridão

Na corrente de fogo

Na cinza dos dedos velhos no asfalto

Na cabeça cortada da criança na estrada

 

Negra dor

É também todo este fumo

Que a parede respira com pulmões de ferro

 

Ahmed Barakat, Marrocos (1960-1994)

   - a tradução, do inglês, é minha -



Sem comentários: